Assim que nos toca recorrer o país para sacar dinheiro para a revista... como seja...
Па, морамо да трчимо свуда по држави и прикупљамо новац за часопис... како било, ми...
Como seja. Agora ele está bem.
I inaèe, tip je sada ok.
Bob Kennedy, Robert Kennedy, como seja, superestima seu charme público.
Bob ili Robert Kennedy, svejedno, precjenjuje sebe kao zabavljaèa.
Puxa, nem imagino como seja isso.
Ne mogu ni da zamislim kako to izgleda.
Nem me importa o que vista Ou como seja seu rosto
Није ме брига како се облачи И како изгледа
Tenho certeza de que nenhum de nós pode imaginar como seja.
Siguran sam da niko od nas ne može ni da zamisli kako je to.
A lição terminou, Dr. Gopta, Gupta, como seja.
Lekcija je gotova dr. Gupta Gapta, kako veæ...
Você pode bem como seja um sobrepeso de mil libras.
Možete imati i 500 kg viška!
Como seja, ele me deu o que sabia e eu o que conhecia.
Pozajmio mi je neke svoje pokrete, a ja njemu èasove baleta.
Como seja, 80 pessoas vieram a falar a favor dos carros elétricos, e somente dois representantes da indústria atingiram para matar a lei.
Ovde je bilo 80 Ijudi koji su došli govoriti o elektricnim automobilima, i samo dve industrije su prezentirale protiv kako bi pobile mandat.
E parte desse código é defender sua familia, como seja necessário.
I deo tog zakona je odbrana porodice po svaku cenu.
Faz idéia de como seja a prisão?
Имаш ли појма како је у затвору?
Não importa como seja, eu garanto que você terá seus £65 bilhões!
Kako god, garantujem ti da æeš dobiti svojih 65 milijardi!
Não tenho idéia do que significa nem como seja possível, mas tenho a sensação de que você sim.
Sad, nemam pojma šta to znaèi, ili kako je to uopšte moguæe, ali oseæam da ti znaš.
Não há como seja lá o que isso for, ficar violento?
Sigurno nema šanse da to postane nasilno?
Mas ainda não sei como seja relevante.
Ne shvatam zašto je to važno. Bila je munja.
Não, imagino como seja, escrito pelo sacerdote ateu.
Ne. Zamišljam kakva je. Kao da je napisao sveštenik ateista.
Não imagino como seja vivenciar a atrocidade dos Jogos.
I ne mogu da zamislim kako je to preživeti okrutnost tih Igara.
Não vejo como seja fisicamente possível que você possa ter sido eletrocutado.
PROSTO NE ZNAM KAKO JE FIZIÈKI MOGUÆE DA TE JE UBILA STRUJA.
Não consigo imaginar como seja difícil, mas há... várias pessoas por aqui que se importam com você.
Ne mogu zamisliti kako teško ti mora biti, ali... ovdje ima puno ljudi koji se brinu što se dogaða s tobom.
Tudo soa como... seja lá o que disse.
Sve zvuèi... šta god da si rekao.
Boyd, não me importo como seja feito... desde que seja feito.
Briga me kako se obavi, dok god se obavi.
Não imagino como seja compartilhar tudo isso com ele.
Ne mogu ni da zamislim kako izgleda deliti sve to s njim.
Não importa o que eu sofra na família Durst... não imagino como seja para a família McCormack... da minha tia Kathie.
Šta god da ja doživljavam kao èlan porodice Derst, ne mogu da zamislim kako je porodici Makormak, porodici moje tetke Keti.
É até a morte, não importa como seja.
Borba je do smrti, bez obzira kako ona nastupi.
Como seja que foi para ela, disseram que foi muito rápido.
Šta god joj se dogodilo, rekli su da je bilo brzo.
Você não faz ideia de como seja a guerra.
Uvek možete da poginete. -Nemate vi pojma šta je to rat.
Não há descrição de como seja quando não está wogado.
Nema opisa kako izgleda kada nije u vogu.
Não importa como seja difícil, conte a verdade à Jamie.
Bez obzira koliko je teško, reci Džejmi istinu.
Então, quero encorajá-los a seguir para o próximo lugar, a sair da prisão em que vocês podem se encontrar, confortável como seja, porque precisamos fazer algo agora.
I tako, želim da vas ohrabrim da odete na sledeće mesto, da oslobodite sebe bilo kakvog zatvora u kojem možete da se zateknete, koliko god udobno može da bude, jer moramo da uradimo nešto odmah.
Não quero dizer valores como "seja gentil" ou "não roube", que, com certeza, são valores.
Ne mislim na vrednosti tipa „budi ljubazan“ ili „ne kradi“, mada to svakako jesu vrednosti.
2.0005309581757s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije me briga kakva je, ni gde je. 